Издавать различные звуки млекопитающим позволяет наличие: 1) разветвлённых лёгких, 2) гортани, 3) голосовых связок, 4) воздушных мешков.

Правильные варианты: 2 и 3.

Почему так: у млекопитающих звуки образуются в гортани, где находятся голосовые связки. Проходящий из лёгких поток воздуха заставляет связки вибрировать — так и возникает звук; дальше он модифицируется резонаторами (полости рта, носа, глотки).
Разветвлённые лёгкие (1) нужны для газообмена и лишь создают поток воздуха, но сами по себе звук не «делают».
Воздушные мешки (4) — это приспособление прежде всего птиц; у типичных млекопитающих их нет, поэтому к образованию звуков у млекопитающих они отношения не имеют.