Какая самая глубоководная рыба?

Проверю формулировку, потому что здесь есть нюанс: можно иметь в виду либо рыбу, живущую глубже всех постоянно, либо рекорд самой глубокой съемки/поимки.

Самой глубоководной рыбой, известной на сегодня, считается рыба-улитка из семейства липаровых — snailfish рода Pseudoliparis. Именно такие рыбы живут на предельных для рыб глубинах в океанических желобах. +1

Если говорить о самом глубоком подтвержденном наблюдении, то рекорд принадлежит рыбе-улитке, снятой на глубине 8336 метров в желобе Идзу—Огасавара к югу от Японии. Исследователи отмечают, что это фактически предел для рыб: глубже примерно 8400 метров давление уже становится слишком экстремальным даже для таких специализированных видов. +1

Раньше самым глубоководным видом обычно называли марианскую рыбу-улитку (Pseudoliparis swirei), обитающую в Марианской впадине на глубинах свыше 6000 метров; именно она долго считалась главным рекордсменом среди рыб. Но после наблюдения 2023 года рекорд по глубине перешел к другой рыбе-улитке того же круга глубоководных форм. +2nhm.ac.uk+2

Так что самый точный ответ такой: самая глубоководная рыба — это рыба-улитка (липаровая), а рекорд глубины составляет 8336 метров. +1