Fred said:" I have lnvented a new computer program " из прямой в уосвенную

Прямая речь "Fred said: 'I have invented a new computer program.'" в косвенной речи будет следующей:

Fred said that he had invented a new computer program.

Здесь происходит следующее:

1. "I" заменяется на "he", так как речь идет о Фреде.

2. "have invented" изменяется на "had invented", так как при переводе из прямой речи в косвенную обычно происходит сдвиг времени на один уровень назад (present perfect -> past perfect).

3. Вместо двоеточия используется "that", чтобы соединить части предложения.