London is the capital of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Its political, cultural, and business centre. The City of London is its central part, it is also the oldest part of London. Many people work in the city but very few live there. There are a lot of banks and offices in the City. Two wonderful places of interest are situated in this part of London. They are the Tower of London and St Paul's Cathedral. The Tower of London, or the Tower, is an ancient castle on the north bank of the Thames. There are some buildings on its territory behind strong grey walls. The White Tower, which gave the name to the place, is the central building. The Tower of London was a palace, a fortress, a prison, and the king's zoo. Now it is a museum. The Tower of London has some interesting traditions. One of them is to keep black ravens in its territory. They say Britain will be strong, powerful, and successful if ravens don't leave the Tower.

Лондон — столица Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, главный политический, культурный и деловой центр страны. Его историческое «ядро» — Сити (City of London): это центральная и самая древняя часть города. В Сити работает очень много людей, но живёт сравнительно мало — район в основном занят банками и офисами.

Две выдающиеся достопримечательности, расположенные именно в Сити, — это Тауэр и собор Святого Павла. Тауэр (Tower of London) стоит на северном берегу Темзы. Это древняя крепость с несколькими зданиями за массивными серыми стенами; центральное из них — Белая башня (White Tower), чьё название дало имя всему комплексу. За свою долгую историю Тауэр успел побыть королевским дворцом, крепостью, тюрьмой и даже королевским зверинцем, а сегодня является музеем.

С Тауэром связана знаменитая традиция: на его территории содержат чёрных воронов. Согласно поверью, пока вороны не покинут Тауэр, Британия будет оставаться сильной, могущественной и успешной.