Как ответить на вопрос wats your adress

Если собеседник написал «wats your adress», он, вероятно, имел в виду «What’s your address?» (= «Какой у тебя адрес?»). Ниже готовые варианты ответов — от самых полных до осторожных. Выбирайте по ситуации.

1) Дать полный почтовый адрес (формально)

• “My address is 221B Baker Street, London NW1 6XE, United Kingdom.”
  (Формат: номер дома и улица, город, почтовый индекс, страна.)

2) Дать адрес без страны (если вы на связи внутри одной страны)

• “My address is 742 Evergreen Terrace, Springfield, IL 62704.”

3) Только город/район (если полный адрес сообщать не хотите)

• “I’m in Berlin, in the Neukölln area.”

• “I’m based in Manchester city centre.”

4) Уточнить, какой именно «адрес» нужен

• “Do you mean my home address, mailing address, or email address?”

• “Is this for shipping or for billing?”

5) Переспросить/поправить и показать корректную форму

• “Do you mean ‘What’s your address?’ If so, it’s 10 Downing Street, London SW1A 2AA.”

6) Дать рабочий/офисный адрес

• “Our office address is 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043.”

7) Если это адрес для доставки (к заказу)

• “Please deliver to: Apartment 5C, 123 Main Street, New York, NY 10001.”
  (Можно добавить детали: подъезд, домофон, ориентиры.)

8) Если речь про электронный адрес (e-mail)

• “If you mean my email address, it’s firstname.lastname@example.com.”

9) Если не хотите сообщать адрес (вежливый отказ)

• “I’m not comfortable sharing my home address. Could you tell me why you need it?”

• “For privacy reasons, I prefer not to share my address.”

10) Дать альтернативу вместо домашнего адреса

• “You can send it to my P.O. Box: P.O. Box 123, Los Angeles, CA 90001.”

• “Please use our pickup point address: 45 Market Street, Suite 200.”

11) Формат подсказка (чтобы написать без ошибок)

Number + Street, City, State/Region, ZIP/Postal Code, Country
Пример: “25 King Street, Sydney NSW 2000, Australia.”

12) Безопасность и приватность (когда спрашивают незнакомцы)

• Лучше уточнить цель и дать минимум данных (город или абонентский ящик).

• Для курьеров и служб — адрес указывать точно, с индексом и инструкциями по доставке.

Любой из вариантов можно начать с короткого вступления: “Sure,” “Here you go,” “It’s:” — и далее сам адрес.