Как читается русскими буквами Winter morning Snow, frost and sunshine…Lovely morning! – Yet you, dear love, its magic scorning, Are still in bed…Awake, my sweet!.. Cast sleep away, I beg, and, rising, Yourself a northern star, the blazing Aurora, northern beauty, meet. A mellow glow like that of amber Illumes the room…’Tis good to linger Beside the gaily crackling stove, And think and dream…But let our honest Brown mare without delay be harnessed That we may take a sledge ride, love. We’ll give free rein to her, and lightly, The snow of morning gleaming brightly, Skim over it, and, full of glee, Cross empty fields and empty meadows, A once green wood with trees like shadows, A stream and bank long dear to me.

Вот как это стихотворение читается русскими буквами (приближённая передача английского произношения русскими буквами):

Уи́нтэ мóрнинг
Снóу, фрост энд сáншайн… Лáвли мóрнинг! –
Йет ю, ди́а лав, итс мéджик ско́рнинг,
А сти́лл ин бéд… Эвэ́йк, май сви́т!
Каст сли́п эвэ́й, ай бéг, энд рáйзинг,
Йо́сэлф э нóрзэн ста́р, зэ блéйзинг
Оро́ра, нóрзэн бью́ти, ми́т.

Э мéллоу глоу лайк зэт ов э́мбэ
Илю́мз зэ рум… Тиз гуд ту ли́нгэ,
Биса́йд зэ гéйли крэ́клинг сто́ув,
Энд си́нк энд дрим… Бат лэт ау́р о́нэст
Бра́ун мэ́а уизáут дилей би хóнэсд,
Зэт уи́ мэй тэйк э слéдж райд, лав.

Уи́лл гив фри ре́йн ту хэ, энд лáйтли,
Зэ сноу ов мóрнинг гли́минг брáйтли,
Ским óувэ ит, энд фул ов гли́,
Крос э́мпти филдз энд э́мпти мéдоуз,
Э уáнс гри́н вуд уиз триз лайк шэ́доуз,
Э стрим энд бэнк лонг ди́а ту ми́.

Такое чтение передаёт звучание английского оригинала русскими буквами, сохраняя приблизительное произношение.