что такое many

Many — это английское слово, которое чаще всего переводится как «много» и используется, когда речь идёт о количестве того, что можно посчитать (то есть о исчисляемых существительных).

1) Главное значение

many = много (чего-то исчисляемого)

• many books — много книг

• many people — много людей

• many questions — много вопросов

• many days — много дней

Если предметы можно пересчитать поштучно (1, 2, 3…), обычно подходит many.

2) С чем many употребляется

Many ставится перед множественным числом исчисляемых существительных:

• many students

• many cars

• many ideas

С неисчисляемыми словами (water, money, time, information и т. п.) many не используют — там будет much:

• much water — много воды

• much time — много времени

3) Где many встречается чаще всего

Классическое правило (особенно в учебной грамматике):

• в вопросах:
  How many people are there? — Сколько людей там?

• в отрицаниях:
  I don’t have many friends. — У меня не так много друзей.

• в утверждениях чаще звучит естественнее a lot of / lots of:
  I have a lot of friends. — У меня много друзей.
  (Хотя “I have many friends” тоже грамматически правильно, просто звучит более официально/книжно.)

4) How many — «сколько»

Отдельно важная конструкция:

• How many minutes? — Сколько минут?

• How many times? — Сколько раз?

• How many countries? — Сколько стран?

Здесь опять же речь о том, что можно посчитать.

5) Many в сравнительных оборотах

• many of + определённая группа:
  Many of the students were late. — Многие из студентов опоздали.

• too many — слишком много (исчисляемого):
  Too many mistakes. — Слишком много ошибок.

• so many — так много:
  So many people came! — Пришло так много людей!

• as many as — целых/аж (подчёркивает число):
  As many as 100 guests. — Аж 100 гостей.

6) Many как «многие»

Иногда many переводится не «много», а «многие», когда акцент на людях/предметах как на группе:

• Many think it’s a bad idea. — Многие считают, что это плохая идея.

• Many were surprised. — Многие были удивлены.

Короткое резюме

Many = много / многие, используется с исчисляемыми существительными во множественном числе, особенно часто в вопросах и отрицаниях (How many…?, not many…), а в обычной разговорной утвердительной речи часто заменяется на a lot of.