Как написать по английски 18 января Домашняя работа .

По-английски фразу «18 января Домашняя работа» обычно пишут так:

January 18 — Homework

Есть несколько равноправных вариантов оформления даты:

1. January 18 — Homework (самый распространённый в учебных записях)

2. 18 January — Homework (британский вариант порядка слов)

3. Homework for January 18 (если смысл “домашняя работа на 18 января”)

4. January 18th — Homework (с “th”, более разговорно; в школьных записях часто пишут без “th”)

Если это заголовок в тетради/дневнике, чаще всего используют первый вариант:
January 18 — Homework.