Как перевести это: hi ,my dear dear friend , sorry for making you waiting! your item have been sent out on may- 12 , it usually takes 22-45 work days to be delivered could u pls wait a few days more for it? until the deadline,the goods has not arrived ,please contact me , I will give you a satisfactory answer， Thanks have a nice day

Вот перевод на русский (по смыслу, с сохранением вежливого тона и «магазинной» манеры общения):

«Привет, мой дорогой-дорогой друг! Извините, что заставил(а) вас ждать! Ваш товар был отправлен 12 мая. Обычно доставка занимает 22–45 рабочих дней. Не могли бы вы, пожалуйста, подождать ещё несколько дней? Если до крайнего срока товар не прибудет, пожалуйста, свяжитесь со мной — я дам вам удовлетворительный ответ (решу вопрос). Спасибо, хорошего вам дня!»