Переделайте из прямой речи в косвенную: 1. I asked Boris, "Does your friend live here?" 2. Nick said, "We lived in Rome two years ago." 3. "Whom are you waiting for, boys?" asked the man. 4. Bob's grandmother said to him, "You shouldn't put your elbows on the table."

1. I asked Boris if his friend lived there.
   Я спросил Бориса, живёт ли его друг там.

Здесь общий вопрос Does your friend live here? передаётся в косвенной речи через if / whether.
Также меняются:

• your friend → his friend

• live → lived из-за согласования времён

• here → there

2. Nick said that they had lived in Rome two years before.
   Ник сказал, что они жили в Риме двумя годами раньше.

В прямой речи было: We lived in Rome two years ago.
При переходе в косвенную речь:

• we → they

• lived → had lived

• two years ago → two years before

3. The man asked the boys whom they were waiting for.
   Мужчина спросил мальчиков, кого они ждут.

В прямой речи специальный вопрос: Whom are you waiting for, boys?
В косвенной речи сохраняется вопросительное слово whom, но порядок слов становится прямым:

• are you waiting → they were waiting

• you → they

Можно также сказать более разговорно:

The man asked the boys who they were waiting for.

4. Bob’s grandmother told him that he shouldn’t put his elbows on the table.
   Бабушка Боба сказала ему, что ему не следует класть локти на стол.

В прямой речи было: You shouldn't put your elbows on the table.
При переходе в косвенную речь:

• said to him лучше заменить на told him

• you → he

• your elbows → his elbows

• shouldn’t обычно не меняется, так как модальный глагол should сохраняется в косвенной речи.