Как читается и переводится текст?

The Animal World of Russia
Russia is large and rich not only¹ in its territories — mountains, seas, rivers and forests. The plant and animal worlds of our country are very rich too. We’ve got lots of different animals and birds, trees and flowers. You can find wolves and bears, foxes and hares, squirrels and hedgehogs in our forests. Large and powerful elks live there too. Reindeer live in the north of Russia, tigers in the Far East.
All Russian people know the names of these animals. You can
meet them in Russian fairy tales too. Strong bears, clever
hares, sly² foxes are favourite heroes³ of tales and fables.

Как читать примерно по-русски:
The Animal World of Russia — зэ энимэл уорлд ов раша
Russia is large and rich not only in its territories — раша из лаадж энд рич нот оунли ин итс тэриториз
mountains, seas, rivers and forests — маунтинз, сиз, ривэз энд форэстс
The plant and animal worlds of our country are very rich too — зэ плант энд энимэл уорлдз ов ауэ кантри а вэри рич ту

Перевод:
Животный мир России. Россия велика и богата не только своими территориями: горами, морями, реками и лесами. Растительный и животный мир нашей страны тоже очень богат. У нас много разных животных и птиц, деревьев и цветов. В наших лесах можно встретить волков и медведей, лис и зайцев, белок и ежей. Там живут и большие сильные лоси. Северные олени живут на севере России, тигры — на Дальнем Востоке. Все русские люди знают названия этих животных. Их можно встретить и в русских сказках. Сильные медведи, умные зайцы, хитрые лисы — любимые герои сказок и басен.

0 0 Пожаловаться