Переведите текст:
1) John Logie Baird made the first television of old cars, bicycle parts, lenses and other things.
2) Baird demonstrated the first TV in 1925.
3) They opened the first TV service in Britain in 1936.
4) They first used colour TV in the United States in 1956.
5) In the early days of TV few people bought television sets because they were expensive.
6) They formed the BBC in Britain according to the monarch's order.
7) They soon developed new technologies and built a lot of TV stations.
8) The BBC World Service shows programmes in forty different languages as well as English.
9) They publish TV programmes in the TV Times, a popular weekly.
10) They show some programmes live but record most of them on film or videotape.
11) Nowadays you can find video shops everywhere in Britain.
12) Young people usually enjoy video clips and action films.
13) Some of the older people never miss old black-and-white films.
14) They always devote a lot of programmes to sport.
15) TV people introduce new programmes all the time.

1) Джон Логи Бэрд сделал первый телевизор из старых автомобилей, велосипедных деталей, линз и других вещей.
2) Бэрд продемонстрировал первый телевизор в 1925 году.
3) Первый телевизионный сервис открыли в Британии в 1936 году.
4) Цветное телевидение впервые использовали в Соединённых Штатах в 1956 году.
5) В первые годы телевидения немногие люди покупали телевизоры, потому что они были дорогими.
6) BBC была создана в Британии по приказу монарха.
7) Вскоре разработали новые технологии и построили много телевизионных станций.
8) Всемирная служба BBC показывает программы на сорока разных языках, а также на английском.
9) Телевизионные программы публикуют в TV Times, популярном еженедельнике.
10) Некоторые программы показывают в прямом эфире, но большинство записывают на плёнку или видеокассету.
11) Сейчас видеомагазины можно найти повсюду в Британии.
12) Молодёжи обычно нравятся видеоклипы и боевики.
13) Некоторые пожилые люди никогда не пропускают старые чёрно-белые фильмы.
14) Спорту всегда посвящают много программ.
15) Телевизионщики всё время вводят новые программы.

0 0 Пожаловаться