Что это за слово: HAY KA?

Hay ka — это не английское слово, а запись армянской фразы латиницей: Հայ կա՞.

Буквально она означает: «Есть армянин?» или, по смыслу в чате, «Тут есть армяне?».

Разбор простой:

• հայ (hay) — армянин;

• կա (ka) — есть, имеется.

Чаще всего такую фразу пишут в игровых чатах или комментариях, когда человек пытается найти земляков. Это не обычное приветствие, а скорее вопрос-перекличка: «Есть тут кто-нибудь армянский?» otvet.mail.ru+2glosbe.com+2