Как будет по-английски: «Привет, приятно познакомиться. Приходи завтра ко мне на вечеринку в 10 часов вечера. Toller Street. Будет круто»?

По-английски это будет:

"Hi, nice to meet you! Come to my party tomorrow at 10 PM on Toller Street. It's gonna be awesome!"

Перевод звучит естественно, дружелюбно и подходит для неформального общения.

Разберём по частям:

• Hi, nice to meet you! — Привет, приятно познакомиться!

• Come to my party tomorrow at 10 PM. — Приходи завтра ко мне на вечеринку в 10 часов вечера.

• On Toller Street. — На улице Толлер.

• It's gonna be awesome! — Будет круто!

Слово gonna — это разговорное сокращение от going to. Его часто используют в повседневной английской речи.

Можно сказать ещё более непринуждённо:

"Hey, nice to meet you! Come over to my party tomorrow at 10 PM on Toller Street. It's gonna be so much fun!"

Этот вариант звучит особенно дружелюбно, как приглашение на вечеринку от молодого человека или девушки.