Вопрос задан 21.10.2026 в 12:10. Предмет Английский язык. Спрашивает Красновид Камилла.

Как читаются эти слова:
Fortunately – к счастью
Unfortunately – к сожалению
On the one hand – с одной стороны
On the other hand – с другой стороны
So to speak – так сказать
By the way – кстати
To cut the long story short – короче говоря
At all – вообще (в отриц. предложениях)
Maybe – может быть
Perhaps – возможно
Nevertheless – тем не менее
Meanwhile – тем временем
Of course – конечно
In any case – в любом случае
Anyway – в любом случае
As far as I know – насколько мне известно
Finally – наконец
Therefore – поэтому
Probably – возможно
Also – также
Besides – кроме того
Moreover – кроме того
Certainly – конечно
Though – хотя
Well – итак
So – таким образом
However – однако
In other words – другими словами
Indeed – действительно

Перейти к ответам

Отвечу на вопрос мгновенно! Нейросеть ChatGPT. Жми!

Ответы на вопрос

Отвечает Толстикова Диана.

Ниже написано, как правильно произносить эти английские слова и выражения русскими буквами. Ударение обозначено знаком ´ над ударной гласной. Также добавлена английская транскрипция, чтобы можно было точнее понять произношение.

Английское слово или выражение	Произношение русскими буквами
Fortunately — к счастью	фо́рчэнэтли
Unfortunately — к сожалению	анфо́рчэнэтли
On the one hand — с одной стороны	он зэ уа́н хэнд
On the other hand — с другой стороны	он зи а́зэр хэнд
So to speak — так сказать	соу тэ спи́к
By the way — кстати	бай зэ уэ́й
To cut the long story short — короче говоря	тэ ка́т зэ лонг сто́ри шо́рт
At all — вообще	эт о́л
Maybe — может быть	мэ́йби
Perhaps — возможно	пэрхэ́пс
Nevertheless — тем не менее	нэвэрзэле́с
Meanwhile — тем временем	ми́нуайл
Of course — конечно	эв ко́рс
In any case — в любом случае	ин э́ни кэ́йс
Anyway — в любом случае	э́ниуэй
As far as I know — насколько мне известно	эз фа́р эз ай но́у
Finally — наконец	фа́йнэли
Therefore — поэтому	зэ́рфор
Probably — возможно, вероятно	пра́бэбли
Also — также	о́лсоу
Besides — кроме того	биса́йдз
Moreover — кроме того	моро́увэр
Certainly — конечно	сё́ртэнли
Though — хотя	зоу
Well — итак	уэл
So — таким образом	соу
However — однако	хауэ́вэр
In other words — другими словами	ин а́зэр уёрдз
Indeed — действительно	инди́д

Несколько важных особенностей произношения

1. Звук TH

В словах the, other, therefore, though, nevertheless встречается звук /ð/. Он похож на русское «з», но произносится с кончиком языка между зубами.

Например:

Though — примерно «зоу».
Therefore — примерно «зэ́рфор».
Nevertheless — примерно «нэвэрзэле́с».

2. Звук W

В словах way, well, one, meanwhile встречается звук /w/. Он похож на короткое «у», произнесённое с округлёнными губами.

Например, By the way звучит примерно как «бай зэ уэй».

3. Буквы не всегда читаются так, как пишутся

Например, Though произносится «зоу», а не «тхоугх». Сочетание gh в этом слове не произносится.

В слове Probably при быстрой разговорной речи некоторые звуки сокращаются, поэтому вместо полного «пра́бэбли» можно услышать «пра́бли».

4. Устойчивые выражения

Выражение To cut the long story short лучше запомнить в более распространённой форме To cut a long story short — «тэ ка́т э лонг сто́ри шо́рт» (короче говоря).

Важно: запись русскими буквами передаёт английское произношение только приблизительно. В английском есть звуки, которых нет в русском языке, поэтому при изучении этих слов стоит обращать внимание не только на русскую запись, но и на правильное произношение звуков.