Используя эти слова, дополните предложения.
natural / terrible / major disaster / severe / devastating / controlled / flood / ambitious / large-scale / long-term / project / prolonged / seasonal / extreme / drought

Complete the sentences with the correct form of the collocations from Exercise 1. In some cases, more than one answer may be possible.

1. Due to their complexity, desalination plants are __________ that may take many years to construct.

2. One of the worst __________ in human history was the 1556 earthquake in Shaanxi Province, China.

3. ___________ are sometimes used to improve the quality of rivers.

4. _________ such as dams, flood defenses, and early warning systems require huge amounts of investment.

5. In 1931, there was a(n) ___________ in China, where more than a million people lost their lives to the water.

6. Due to a very hot climate, sub-Saharan Africa suffers from more ________ than many other places in the world.

7. In an increasing number of places, the lack of winter rain makes the chances of ________ in the summer more likely.

8. Where proper planning has been in place, the chance of a flood or drought turning into a ________ are reduced.

Правильные ответы к упражнению

1. Long-term projects

2. Natural disasters

3. Controlled floods

4. Large-scale projects

5. Devastating flood

6. Extreme droughts

7. Seasonal drought

8. Terrible disaster

Полные предложения с переводом

1. Due to their complexity, desalination plants are long-term projects that may take many years to construct.

Перевод: Из-за своей сложности опреснительные установки являются долгосрочными проектами, строительство которых может занять много лет.

2. One of the worst natural disasters in human history was the 1556 earthquake in Shaanxi Province, China.

Перевод: Одним из самых страшных стихийных бедствий в истории человечества было землетрясение 1556 года в провинции Шэньси, Китай.

3. Controlled floods are sometimes used to improve the quality of rivers.

Перевод: Контролируемые затопления иногда используются для улучшения состояния рек.

4. Large-scale projects such as dams, flood defenses, and early warning systems require huge amounts of investment.

Перевод: Крупномасштабные проекты, такие как плотины, сооружения для защиты от наводнений и системы раннего предупреждения, требуют огромных инвестиций.

5. In 1931, there was a devastating flood in China, where more than a million people lost their lives to the water.

Перевод: В 1931 году в Китае произошло разрушительное наводнение, в результате которого погибло более миллиона человек.

6. Due to a very hot climate, sub-Saharan Africa suffers from more extreme droughts than many other places in the world.

Перевод: Из-за очень жаркого климата Африка к югу от Сахары страдает от сильных засух чаще, чем многие другие регионы мира.

7. In an increasing number of places, the lack of winter rain makes the chances of seasonal drought in the summer more likely.

Перевод: Во всё большем количестве регионов недостаток зимних дождей увеличивает вероятность сезонной засухи летом.

8. Where proper planning has been in place, the chance of a flood or drought turning into a terrible disaster are reduced.

Перевод: Там, где было проведено надлежащее планирование, вероятность того, что наводнение или засуха превратятся в ужасную катастрофу, снижается.

Примечание: В восьмом предложении в исходном задании есть небольшая грамматическая ошибка: правильно the chance ... is reduced, поскольку существительное chance стоит в единственном числе.

Объяснение выбора слов

• Long-term projects — долгосрочные проекты. Подходит к первому предложению, поскольку строительство может занимать много лет.

• Natural disasters — стихийные бедствия. Землетрясения относятся к природным катастрофам.

• Controlled floods — контролируемые затопления. Это намеренное регулирование поступления воды.

• Large-scale projects — крупномасштабные проекты. Строительство плотин и защитных сооружений требует больших вложений.

• Devastating flood — разрушительное наводнение. Подчёркивает катастрофические последствия наводнения 1931 года.

• Extreme droughts — экстремальные засухи. Описывает очень сильную нехватку влаги.

• Seasonal drought — сезонная засуха. Связана с определённым временем года.

• Terrible disaster — ужасная катастрофа. Подчёркивает тяжесть возможных последствий.

Важно: В задании указано, что иногда возможно несколько правильных ответов. Например, в предложении 5 также подходит severe flood (сильное наводнение), в предложении 6 — prolonged droughts (продолжительные засухи), а в предложении 8 — major disaster (крупная катастрофа).