Выберите правильную форму глагола,
учитывая сослагательное наклонение, и переведите предложения на русский язык:

1. It is desirable
that he bе, there
at five o’clock.

2. He suggested
that the question to
bediscussed at the next meeting.

3. They covered
the goods with canvas lest they not to be,  damaged.

4. If he had known
the time-table he 
wouldn't have missed the
train.

5. If he didn’t fallill
and missed the interview, he might have got the job.

6. I wish he  were with us КАк вообще это делается? 

Сослагательное наклонение показывает условие, желание, совет или предполагаемый результат. В английском после некоторых слов и в условных предложениях используются особые формы глагола.

1. It is desirable that he be there at five o’clock.
Желательно, чтобы он был там в пять часов.

2. He suggested that the question be discussed at the next meeting.
Он предложил обсудить этот вопрос на следующем собрании.

3. They covered the goods with canvas lest they be damaged.
Они накрыли товары брезентом, чтобы они не были повреждены.

4. If he had known the timetable, he wouldn’t have missed the train.
Если бы он знал расписание, он не опоздал бы на поезд.

5. If he hadn’t fallen ill and hadn’t missed the interview, he might have got the job.
Если бы он не заболел и не пропустил собеседование, он мог бы получить эту работу.

6. I wish he were with us.
Жаль, что его нет с нами. Я хотел бы, чтобы он был с нами.

В предложениях \(4\) и \(5\) говорится о прошлом: после if ставится \(\mathrm{had}+\) третья форма глагола, а в главной части — \(\mathrm{would\ have}\) или \(\mathrm{might\ have}+\) третья форма.

0 0 Пожаловаться