1. Je … réveille de bonne heure.
2. Est-ce que vous ... promenez le soir ?
3. Nous ... amusons toujours bien à la campagne.
4. A quelle heure ... réveilles-tu d’habitude ?
5. Mon frère ... habille très vite, et moi, je ne ... habille pas assez vite.
6. Il ne ... dépêchent pas, ils ont beaucoup de temps.
7. Tu ... couches à onze heures du soir, n’est-ce pas ?
8. Ma montre ... arrête de temps en temps.
9. Maman ... lève la première, elle ... lave et ... peigne.
10. Où sont les enfants ? – Ils ... baignent dans la rivière.

В данном упражнении необходимо вставить возвратные местоимения (pronoms réfléchis) во французском языке: me, te, se, nous, vous, se. Они употребляются с возвратными глаголами и согласуются с подлежащим.

Правильные ответы

1. Je me réveille de bonne heure. — Я просыпаюсь рано.

2. Est-ce que vous vous promenez le soir ? — Вы гуляете по вечерам?

3. Nous nous amusons toujours bien à la campagne. — Мы всегда хорошо проводим время за городом.

4. À quelle heure te réveilles-tu d’habitude ? — В котором часу ты обычно просыпаешься?

5. Mon frère **s’**habille très vite, et moi, je ne **m’**habille pas assez vite. — Мой брат одевается очень быстро, а я одеваюсь недостаточно быстро.

6. Ils ne se dépêchent pas, ils ont beaucoup de temps. — Они не торопятся, у них много времени.

7. Tu te couches à onze heures du soir, n’est-ce pas ? — Ты ложишься спать в одиннадцать часов вечера, не так ли?

8. Ma montre **s’**arrête de temps en temps. — Мои часы время от времени останавливаются.

9. Maman se lève la première, elle se lave et se peigne. — Мама встаёт первой, умывается и причёсывается.

10. Où sont les enfants ? — Ils se baignent dans la rivière. — Где дети? — Они купаются в реке.

Объяснение правила

Во французском языке возвратное местоимение зависит от лица и числа подлежащего.

Важные особенности:

• Перед гласной или немым h местоимения me, te, se сокращаются до m’, t’, s’. Например: je m’habille, il s’arrête.

• В отрицательных предложениях частицы ne ... pas окружают возвратное местоимение и глагол: Je ne m’habille pas vite.

• В вопросах с инверсией возвратное местоимение остаётся перед глаголом: À quelle heure te réveilles-tu ?

Обратите внимание на предложение № 6: в исходном задании допущена ошибка. Написано Il ne ... dépêchent pas, но форма глагола dépêchent употребляется с подлежащим ils (они). Поэтому правильно: Ils ne se dépêchent pas. Если использовать единственное число il, нужно написать: Il ne se dépêche pas.

Краткие ответы для записи в тетрадь

1. me

2. vous

3. nous

4. te

5. s’, m’

6. se (с исправлением Il на Ils)

7. te

8. s’

9. se, se, se

10. se