Composez des questions portant sur les mots en italique (поставьте вопрос к выделенным словам): 1. Il apprend le français aux cours intensifs. 2. Ils rentrent de Paris. 3. Tu te lèves à 7 heures du matin. 4. Elle se maquille discrètement. 5. Il s’appelle Philippe. 6. Elle prend le taxi parce qu’elle se dépêche. 7. Les Rival habitent dans un immeuble moderne. 8. Leur cuisine est grande et bien équipée. 9. Le 15 octobre ils arrivent chez Martine. 10. Elle invite ses amis parce que c’est son anniversaire.

В присланном тексте не отображается выделение курсивом, поэтому вопросы составлены к наиболее вероятным выделенным словам.

1. Il apprend le français aux cours intensifs. Où apprend-il le français ? — Где он изучает французский язык? Если выделено le français: Qu'apprend-il aux cours intensifs ? — Что он изучает на интенсивных курсах?

2. Ils rentrent de Paris. D'où rentrent-ils ? — Откуда они возвращаются?

3. Tu te lèves à 7 heures du matin. À quelle heure te lèves-tu ? — Во сколько ты встаёшь?

4. Elle se maquille discrètement. Comment se maquille-t-elle ? — Как она красится?

5. Il s'appelle Philippe. Comment s'appelle-t-il ? — Как его зовут?

6. Elle prend le taxi parce qu'elle se dépêche. Pourquoi prend-elle le taxi ? — Почему она берёт такси?

7. Les Rival habitent dans un immeuble moderne. Où habitent les Rival ? — Где живёт семья Риваль?

8. Leur cuisine est grande et bien équipée. Comment est leur cuisine ? — Какая у них кухня?

9. Le 15 octobre ils arrivent chez Martine. Quand arrivent-ils chez Martine ? — Когда они приезжают к Мартин?

10. Elle invite ses amis parce que c'est son anniversaire. Pourquoi invite-t-elle ses amis ? — Почему она приглашает своих друзей?

Краткое объяснение

При составлении специальных вопросов во французском языке используются следующие вопросительные слова:

• Où ? — Где? Куда?

• D'où ? — Откуда?

• Quand ? — Когда?

• À quelle heure ? — Во сколько?

• Comment ? — Как? Каким образом?

• Pourquoi ? — Почему?

• Que ? / Qu'est-ce que ? — Что?

В приведённых ответах в основном используется инверсия — изменение порядка подлежащего и глагола:

• Il s'appelle Philippe. → Comment s'appelle-t-il ?

• Elle prend le taxi. → Pourquoi prend-elle le taxi ?

Обратите внимание: при инверсии между глаголом, оканчивающимся на гласную, и местоимениями il, elle, on вставляется -t- для благозвучия: prend-elle (без дополнительного t, поскольку оно уже есть в глаголе), но invite-t-elle, s'appelle-t-il.