«Damit» oder «um zu + Infinitiv»? Verbinde die Sätze und schreibe sie auf. 1) Ich surfe oft im Internet. Ich lade Musik herunter. 2) Die Lehrerin erklärt uns die Regel. Wir können alle Übungen richtig schreiben. 3) Man kann gesund sein. Man muss jeden Morgen turnen. 4) Helga hilft dem Bruder beim Referat. Er kann ihr seine Kamera leihen. 5) Heute schreiben wir eine Testarbeit. Die Lehrerin will unsere Kenntnisse zum Thema prüfen. 6) Wir trainieren hart. Wir wollen den Wettkampf gewinnen. 7) Kaufe mir bitte Briefumschläge! Ich möchte Briefe an meine Freunde schreiben. 8) Ich gehe in die Bibliothek. Ich möchte einen spannenden Krimi ausleihen.

Antworten – «damit» oder «um ... zu + Infinitiv»

1. Ich surfe oft im Internet, um Musik herunterzuladen.

2. Die Lehrerin erklärt uns die Regel, damit wir alle Übungen richtig schreiben können.

3. Man muss jeden Morgen turnen, um gesund zu sein.

4. Helga hilft dem Bruder beim Referat, damit er ihr seine Kamera leihen kann.

5. Heute schreiben wir eine Testarbeit, damit die Lehrerin unsere Kenntnisse zum Thema prüfen kann.

6. Wir trainieren hart, um den Wettkampf zu gewinnen.

7. Kaufe mir bitte Briefumschläge, damit ich Briefe an meine Freunde schreiben kann!

8. Ich gehe in die Bibliothek, um einen spannenden Krimi auszuleihen.

Erklärung – Объяснение правила

В немецком языке конструкции «damit» и «um ... zu + Infinitiv» выражают цель действия и отвечают на вопрос Wozu? (Для чего? С какой целью?).

1. «um ... zu + Infinitiv» используется, когда исполнитель действия в обеих частях предложения один и тот же.

Пример из задания № 6:

Wir trainieren hart, um den Wettkampf zu gewinnen.

Мы усердно тренируемся, чтобы выиграть соревнование.

В обеих частях действие выполняют «wir» (мы).

2. «damit» используется, когда исполнители действий в двух частях предложения разные.

Пример из задания № 2:

Die Lehrerin erklärt uns die Regel, damit wir alle Übungen richtig schreiben können.

Учительница объясняет нам правило, чтобы мы могли правильно выполнить все упражнения.

В первой части действует «die Lehrerin» (учительница), а во второй — «wir» (мы).

Итог

В данном упражнении:

• «um ... zu + Infinitiv» — предложения 1, 3, 6, 8.

• «damit» — предложения 2, 4, 5, 7.

Важно помнить: после «damit» спрягаемый глагол ставится в конец придаточного предложения, а в конструкции «um ... zu» используется инфинитив с частицей «zu». У отделяемых глаголов «zu» ставится между приставкой и основой: herunterzuladen, auszuleihen.