Переведите текст с немецкого на русский:
Wir studieren an einer juristischen Hochschule. Unsere Hochschule verfügt über einige Fakultäten und bildet die Fachleute auf vielen Gebieten des Rechts aus. Das Studium an der Hochschule dauert 5 Jahre und gliedert sich in Semester. Die Studierenden hören Vorlesungen in verschiedenen Fachgebieten, nehmen an Seminaren teil. Den Abschluss der Hochschulbildung bilden die Staatsprüfungen. Der Unterricht erfolgt im Direkt-, Abend- und Fernstudium.
Nach Abschluss der Hochschule können die Absolventen auf verschiedenen Gebieten arbeiten. Die Staatsanwaltschaft, das Gericht, das Ministerium des Innern brauchen gute Richter, Staatsanwälte, Rechtsanwälte, Rechtsberater, Untersuchungsführer, Kriminaltechniker, Abschnittsinspektoren, Mitarbeiter und Leiter verschiedener Abteilungen und Dienststellen. Viele Absolventen der juristischen Hochschulen sind als Rechtsberater an zahlreichen Firmen tätig.
Die Studenten der juristischen Hochschule studieren viele Fächer: die Geschichte und Theorie von Recht und Staat, das Strafrecht, Strafprozessrecht, Verwaltungsrecht, Zivilrecht, Wirtschaftsrecht, Arbeitsrecht, Familienrecht, Völkerrecht, die Kriminologie, Kriminalistik, Informatik, eine Fremdsprache u.a.
Wir lesen Fachliteratur. Wir interessieren uns für die Fragen des Rechts in unserem Lande und in anderen Ländern der Welt. Mit großem Interesse lesen wir Artikel über die Entwicklung des Rechts und der Rechtswissenschaft in Russland, Deutschland, Österreich, in der Schweiz. Interessant sind vor allem die Artikel über Deutschland und seinen Staatsaufbau, über die Tätigkeit der Staatsorgane und über die Arbeit der Polizei beim Schutz der öffentlichen Sicherheit und Ordnung, bei der Kriminalitätsbekämpfung.
Die Vertreter unserer Hochschule unterhalten Beziehungen zu den Hochschulen und Universitäten in Moskau und in anderen Städten. Die Lehrer, Dozenten und Professoren fahren in verschiedene Städte unseres Staates und ins Ausland. Dort besprechen sie mit ihren Arbeitskollegen die wichtigen Fragen des Rechts.
An der Hochschule besteht auch eine Aspirantur. An der Aspirantur erfolgt die Ausbildung der wissenschaftlich-pädagogischen Kader zu verschiedenen Fachgebieten.
Ответы на вопрос
Мы учимся в юридическом вузе. Наш вуз имеет несколько факультетов и готовит специалистов по многим отраслям права. Обучение в вузе длится 5 лет и делится на семестры. Студенты слушают лекции по различным предметам, участвуют в семинарах. Завершают высшее образование государственные экзамены. Обучение проводится на очном, вечернем и заочном отделениях.
После окончания вуза выпускники могут работать в разных областях. Прокуратуре, суду, Министерству внутренних дел нужны хорошие судьи, прокуроры, адвокаты, юрисконсульты, следователи, криминалисты, участковые инспекторы, сотрудники и руководители различных отделов и служб. Многие выпускники юридических вузов работают юрисконсультами в многочисленных фирмах.
Студенты юридического вуза изучают много предметов: историю и теорию права и государства, уголовное право, уголовно-процессуальное право, административное право, гражданское право, хозяйственное право, трудовое право, семейное право, международное право, криминологию, криминалистику, информатику, иностранный язык и другие предметы.
Мы читаем специальную литературу. Нас интересуют вопросы права в нашей стране и в других странах мира. С большим интересом мы читаем статьи о развитии права и юридической науки в России, Германии, Австрии и Швейцарии. Особенно интересны статьи о Германии и её государственном устройстве, о деятельности государственных органов и о работе полиции по охране общественной безопасности и порядка, по борьбе с преступностью.
Представители нашего вуза поддерживают связи с вузами и университетами Москвы и других городов. Преподаватели, доценты и профессора ездят в различные города нашей страны и за границу. Там они обсуждают со своими коллегами важные вопросы права.
В вузе также есть аспирантура. В аспирантуре осуществляется подготовка научно-педагогических кадров по различным специальностям.
Похожие вопросы
Топ вопросов за вчера в категории Немецкий язык
Последние заданные вопросы в категории Немецкий язык
-
Математика
-
Литература
-
Алгебра
-
Русский язык
-
Геометрия
-
Английский язык
-
Химия
-
Физика
-
Биология
-
Другие предметы
-
История
-
Обществознание
-
Окружающий мир
-
География
-
Українська мова
-
Информатика
-
Українська література
-
Қазақ тiлi
-
Экономика
-
Музыка
-
Право
-
Беларуская мова
-
Французский язык
-
Немецкий язык
-
МХК
-
ОБЖ
-
Психология
-
Физкультура и спорт
-
Астрономия
-
Кыргыз тили
-
Оʻzbek tili

