Что такое Ветхий Завет?

Коротко: Ветхий Завет — это собрание священных книг древнего Израиля, ставшее первой (древнейшей) частью христианской Библии. Для иудаизма этот же корпус известен как Танах. В нём рассказывается о сотворении мира, истории народа Израиля, заключении Богом завета, законах, пророчествах и мудрости.

Подробно:

1. Состав и деление
   • В иудаизме: три раздела — Закон (Тора: Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзаконие), Пророки (Ранние и Поздние), Писания (Псалмы, Притчи, Иов и др.).
   • В христианстве: книги сгруппированы как Исторические, Учительные (премудростные), Пророческие.
   • Число книг: в иудейском каноне — 24 (с иным делением — 22); у протестантов — 39; у католиков и православных — больше за счёт «второканонических»/«неканонических» книг (например, Премудрость Соломона, Иисуса сына Сирахова, 1–2 Маккавейские и др.).

2. Язык и время
   • Основной язык — библейский иврит; отдельные фрагменты и книги (например, часть Даниила, Ездры) — на арамейском.
   • Тексты складывались и редактировались примерно с рубежа II тысячелетия до н. э. до II века до н. э. (разные книги — в разные эпохи).

3. Текстовые традиции
   • Масоретский текст — еврейская стандартная редакция, лежащая в основе большинства современных переводов.
   • Септуагинта — древний греческий перевод, широко использовавшийся в раннем христианстве; именно через него в канон многих церквей попали второканонические книги.
   • Также важны Кумранские рукописи (Свитки Мёртвого моря), демонстрирующие разнообразие древних текстовых традиций.

4. Жанры и содержание
   • Исторические повествования: от сотворения и праотцев до царств, изгнания и возвращения.
   • Закон (Тора): заповеди, культовые и общественные нормы, рассказы о исходе из Египта и заключении Завета.
   • Поэзия и мудрость: Псалмы, Притчи, Иов, Екклесиаст, Песнь песней — молитвы, размышления о смысле жизни, страдании, справедливости.
   • Пророческие книги: обличение несправедливости, призыв к покаянию, надежда на восстановление и «новый завет».

5. Значение
   • Для иудаизма — основа веры и практики, источник закона (Торы) и богослужения.
   • Для христианства — богодухновенная предыстория и богословская основа Нового Завета; многие образы и пророчества читаются как предвосхищение прихода Христа.
   • Для культуры — ключевой памятник мировой литературы, повлиявший на искусство, право, этику и язык.

6. Различия в канонах (вкратце)
   • Иудаизм: Танах (24 книги).
   • Протестантские церкви: 39 книг (без второканонических).
   • Католическая и православная традиции: включают ряд дополнительных книг/разделов; списки частично различаются между собой.

Итог: Ветхий Завет — это многослойная библиотека древних текстов о Боге и народе Израиля, объединённая идеей Завета и ставшая фундаментом иудаизма и первой частью христианской Библии.