Что такое Библия?

Библия — это священное собрание текстов, лежащее в основе иудаизма и христианства. По сути, это не одна книга, а целая библиотека, созданная разными авторами в разные эпохи и на нескольких языках (прежде всего древнееврейском и арамейском; Новый Завет — на койне-греческом). Центральная идея для христиан — вера в богодухновенность этих текстов: люди писали, но инициатором и направляющим считали Бога.

Структурно Библия делится на две большие части:
• Ветхий Завет — общая с иудаизмом часть (там это Танах). Он содержит книги Закона (Тора/Пятикнижие), Пророков и Писаний. Здесь — история народа Израиля, заключение Завета с Богом, заповеди, поэзия (Псалмы), мудрость (Притчи, Иов), пророческие книги.
• Новый Завет — собственно христианская часть: четыре Евангелия (рассказы о жизни, учении, смерти и воскресении Иисуса Христа), Деяния Апостолов, Послания (апостола Павла и других) и Апокалипсис (Откровение Иоанна).

Канон (перечень признанных книг) различается у конфессий. Иудаизм признаёт книги Танаха в масоретской традиции. У христиан совпадает ядро, но есть отличия: у протестантов — 39 книг Ветхого Завета (без девтероканонических), у католиков — шире (есть Товит, Иудифь, 1–2 Маккавейские и др.), у православных — ещё несколько книг и добавлений (например, 3-я Маккавейская в некоторых традициях). Эти различия связаны с тем, какие древние тексты принимались за основу — еврейский масоретский текст или греческая Септуагинта.

По жанрам Библия очень разнородна: закон, история, хроники, поэзия, притчи, пророческие видения, письма, апокалиптика. Поэтому её читают не “сплошняком”, а учитывая жанр, контекст и адресата. В богословии говорят о “каноне в каноне”: христиане читают Ветхий Завет через призму Христа, иудеи — в русле раввинистической традиции.

Исторически тексты складывались примерно с XIII–X вв. до н. э. (древнейшие слои преданий) до I–II вв. н. э. (окончательное оформление новозаветного корпуса). Важные древние переводы и издания: греческая Септуагинта (перевод Ветхого Завета для диаспоры), латинская Вульгата (стала стандартом в западном христианстве), в славянском мире — Славянская Библия, затем Синодальный перевод на русский. У иудеев основным базовым текстом Ветхого Завета является Масоретский текст.

Для верующих Библия — не просто исторический документ, а норма веры и жизни: на ней строится богослужение, моральное учение, молитвенная практика. При этом существуют разные подходы к толкованию — от буквального до историко-критического; современные переводы стремятся совместить точность с понятностью. Даже вне религиозной сферы Библия — один из ключевых источников западной культуры: её сюжеты, образы и язык пронизывают искусство, литературу и право.

Если кратко: Библия — это каноническое собрание священных текстов о взаимоотношениях Бога и человека, сформировавшее религиозную, этическую и культурную традиции огромной части мира.