Имя Цинь Шихуан означало вариант а) сын неба, вариант б )1 властелин цинь вариант в )господин мира, вариант г)сын Солнца

Правильный ответ: вариант б) «1 властелин Цинь».

Точнее, имя Цинь Шихуан (秦始皇, Qin Shi Huang) переводится как «Первый император Цинь» или «Первый властитель династии Цинь».

Разбор:

• Цинь — название царства, а затем династии Цинь.

• Ши — «первый».

• Хуан — «император» или «владыка».

Поэтому среди предложенных вариантов ближе всего именно б), хотя более точный перевод — не просто «властелин», а именно «первый император Цинь».

Остальные варианты неверны:

• «сын неба» — это особый титул китайских правителей, но не значение имени Цинь Шихуана;

• «господин мира» — слишком вольный и неправильный перевод;

• «сын Солнца» — к имени Цинь Шихуана не относится.