1. В стужу в доме европейца было довольно прохладно, несмотря на то что имелся камин. Приходилось согревать постель при помощи грелки с горячими углями (грелка была похожа на сковороду с крышкой и длинной ручкой). Как это можно объяснить?

Камин в старом европейском доме обогревал помещение очень неэффективно. Основная часть тепла вместе с дымом уходила в трубу, а сильная тяга дополнительно вытягивала из комнаты уже нагретый воздух. На его место через щели в дверях, окнах и стенах поступал холодный воздух с улицы. Поэтому рядом с огнём было тепло, но в нескольких метрах от камина температура могла оставаться очень низкой.

Кроме того, старые дома обычно имели толстые каменные стены, высокие потолки, большие помещения, плохо подогнанные оконные рамы и одинарные стёкла. Теплоизоляции в современном понимании не существовало. Каменные стены и полы долго нагревались и быстро охлаждали воздух, особенно если камин разжигали только вечером или топливо экономили.

Кровать также оставалась холодной, потому что матрас, простыни и одеяла впитывали холод и сырость. Камин не мог быстро прогреть постель, особенно если она находилась далеко от него или была закрыта пологом. Поэтому перед сном между простынями проводили специальной грелкой с горячими углями. Она непосредственно нагревала и подсушивала постель, делая её пригодной для сна. Таким образом, грелка была необходима не потому, что камин совсем не давал тепла, а потому, что он обогревал главным образом небольшое пространство около огня, но не весь дом и не холодную постель.