На каких исторических источниках основывался Пушкин, создавая балладу "Песнь о вещем Олеге"?

Коротко: Пушкин взял сюжет из древнерусских летописей — прежде всего из «Повести временных лет» (в её лаврентьевской/ипатьевской традиции), а читал он это главным образом в пересказе Н. М. Карамзина в «Истории государства Российского». Дополнительно он опёрся на фольклорный материал (былинно-преданийные мотивы о вещих волхвах и «роковой кончине» героя), но историческое ядро — именно летописный рассказ о пророчестве волхвов, запрете садиться на коня и смерти Олега от змея, вылезшего из черепа любимого коня.