Объясни слова и выражения. Коли нет ничего...

Коли нет ничего… — это фраза с архаическим/диалектным союзом «коли», за которым следует обычный отрицательный оборот «нет ничего» и смысловое многоточие.

Разберу по частям:

1. коли

   • Часть речи: союз.

   • Значение: «если» (иногда — «когда», но в вашем фрагменте — именно «если»).

   • Стиль: устаревшее/книжно-разговорное, часто встречается в народной речи, пословицах и у классиков. В нейтральной современной речи обычно заменяется на если.

   • Пример замены: «Коли нет ничего…» → «Если нет ничего…».

2. нет ничего

   • Конструкция с отрицанием «нет» + местоимение «ничего» в родительном падеже.

   • Буквально: «ничего не имеется», «полное отсутствие чего-либо».

   • Нормально для русского языка иметь двойное отрицание (нет + ничего): это не ошибка.

3. Многоточие «…»

   • Показывает незавершённость мысли: дальше должно следовать следствие/вывод, который говорящий собирается озвучить или подразумевает.

   • Типичные продолжения по смыслу:

     • «Коли нет ничего, и терять нечего».

     • «Коли нет ничего, надо начинать с малого».

     • «Коли нет ничего, значит, не помогут и уговоры».

4. Полный нейтральный перефраз

   • «Если ничего нет, то…» — далее добавляется итог, в зависимости от контекста.

5. Стилистика и пунктуация

   • Перед главной частью обычно ставится запятая: «Коли нет ничего, …».

   • В официально-деловой и нейтральной речи лучше заменить «коли» на «если», чтобы не звучать архаично или просторечно.

Коротко: выражение значит «если ничего нет (в наличии/у кого-то/для чего-то)…», где «коли» = «если», «нет ничего» = «совсем ничего не имеется», а многоточие приглашает к добавлению вывода.