Как объяснить пословицу Кто в нраве крут, тот никому не друг

Пословица «Кто в нраве крут, тот никому не друг» означает, что человек с тяжёлым, резким, суровым характером обычно не вызывает у людей ни симпатии, ни доверия, ни желания дружить с ним.

Слово «крут» здесь не в современном смысле «классный», а в старом — строгий, жёсткий, несговорчивый, вспыльчивый, грубый. А выражение «в нраве» значит «по своему характеру», «по натуре». То есть всю пословицу можно передать так: если человек по характеру грубый, упрямый и суровый, ему трудно иметь друзей.

Смысл пословицы строится на простом жизненном наблюдении: дружба держится на доброжелательности, уважении, терпении, умении понять другого. Если же человек постоянно сердится, давит на окружающих, обижает, командует, не считается с чужими чувствами, то от него обычно сторонятся. С таким человеком можно общаться по необходимости, но дружить с ним тяжело.

При этом пословица не говорит, что у строгого человека совсем не может быть знакомых или что он обязательно плохой. Она подчёркивает именно то, что жёсткость в характере мешает близким человеческим отношениям. Иначе говоря, дурной нрав отталкивает людей.

Можно сформулировать смысл ещё проще:
злой, резкий и тяжёлый по характеру человек редко бывает кому-то настоящим другом.

Близкие по смыслу выражения: «Сердитый с другом не уживётся», «Ласковое слово и камень растопит» — они тоже о том, что в отношениях между людьми важны мягкость и душевность, а не грубость и крутой нрав.