В «Капитанской дочке» генерал-немец не понимает смысла слов из записки Андрея Петровича Гринёва «держать в ежовых рукавицах». Каково значение этого крылатого выражения?

Выражение «держать в ежовых рукавицах» означает строго контролировать кого-либо, обращаться с ним сурово, не давать свободы действий, требовать строгого соблюдения правил.

В повести А. С. Пушкина «Капитанская дочка» генерал-немец не понимает смысла этих слов, потому что воспринимает их буквально. Он представляет себе настоящие рукавицы из кожи с шипами ежа и не догадывается, что это образное выражение. Андрей Петрович Гринёв в записке хотел сказать, что его сына Петра нужно воспитывать строго, держать под строгим надзором и не позволять ему совершать необдуманные поступки.

Изначально выражение связано с особыми рукавицами, которые использовали для ловли ежей: чтобы не уколоться, ежа брали в плотные кожаные рукавицы. Позже это выражение стало переносным и приобрело значение «держать в строгости, в подчинении».