Изменяются ли виды сверху и слева, если главный вид заменить фронтальным разрезом?

Коротко: нет, не изменяются.

Пояснение. Замена главного вида фронтальным разрезом влияет только на этот вид: вместо обычного внешнего вида показывают сечение с штриховкой и внутренними элементами. Орфографические проекции «сверху» и «слева» остаются видами самого изделия, а не вида разреза, поэтому их геометрия и расположение не меняются. Единственное, что часто корректируют — скрытые линии: если внутренние элементы раскрыты на разрезе, на остальных видах допускается не дублировать соответствующие штриховые линии, чтобы не загромождать чертёж.