Можно ли сказать передавайте привет? или надо передайте привет?

Правильная форма будет «передайте привет». Это связано с тем, что в русском языке существуют правила употребления различных форм глаголов в зависимости от контекста и обращения.

Форма «передайте» — это вежливая, империалистическая форма глагола во втором лице множественного числа. Она используется, когда мы обращаемся к нескольким людям или когда хотим выразить уважение, говоря с одним человеком, но используя более формальную форму обращения.

Форма «передавайте» в русском языке также существует, но она употребляется, когда речь идет о действиях, происходящих регулярно или в процессе (например, «передавайте привет каждому, кто приходил»). Это форма повелительного наклонения во втором лице множественного числа для действия, которое носит постоянный или длительный характер.

Таким образом, если вы хотите передать привет конкретному человеку или группе людей в конкретной ситуации, корректно будет использовать форму «передайте привет».