Как пишется "не свойственно" в данном предложении? "Самостоятельному человеку (не)свойственно надеяться на других".

В данном предложении правильно писать "несвойственно".

Это объясняется тем, что "несвойственно" является прилагательным, которое пишется слитно, так как в русском языке существительные и прилагательные с приставкой "не", в отличие от наречий, пишутся без пробела, если приставка не образует отрицания. В данном случае приставка "не" не является самостоятельным отрицанием, а указывает на отсутствие качества, свойственного самостоятельному человеку.

Итак, правильное написание: "Самостоятельному человеку несвойственно надеяться на других."