Синонимы к слову Тяжелая работа

Вот что обычно используют вместо «тяжёлая работа» — по группам и с оттенками.

Нейтральные и книжные:

• тяжкий труд

• изнурительный труд / изматывающий труд

• непосильный труд

• труд на износ

• тяжёлый физический труд

• утомительная работа

• трудоёмкая работа

• кропотливый труд (если подчёркивается длительное напряжение)

• напряжённая работа

С усилением оценки:

• каторжный труд

• адский труд / адова работа

• мучительный труд

• зверский труд (разг.)

Разговорные синонимы:

• пахота

• тяжёлая пахота (образно)

• горбатый труд (разг.)

• надрывная работа

Просторечие / сленг:

• вкалывание / вкалывать

• гаровать / горбатиться

• пахать как лошадь (как вол)

Устойчивые выражения и идиомы:

• работа не из лёгких

• работать до седьмого пота

• работать в поте лица

• работать до изнеможения

• рвать жилы (ради работы)

• батрачить

• впахивать

Близкие по смыслу конструкции:

• сверхнапряжённая работа

• тяжёлое занятие / дело

• тяжёлая служба (о службе)

Если нужно подчеркнуть именно «много усилий и мало передышек», чаще говорят: труд на износ, изнурительный труд, пахота, вкалывать. Если важен физический аспект — тяжёлый физический труд, батрачить. Для высокой экспрессии — каторжный труд, адский труд.