Что означает слово "заплатанный"?

«Заплатанный» — разговорное причастное прилагательное от глагола «заплатать» (‘починить, наложив заплаты’). Так говорят о вещи (обычно одежде, ткани, иногда обуви или предмете быта), которую чинили кусками материи/кожи: она с видимыми заплатами, нередко выглядит поношенной и бедноватой.

Примеры: «заплатанные штаны», «заплатанное пальто», «заплатанная скатерть», «заплатанные локти на куртке». В переносном смысле иногда употребляют про что-то починенное кое-как: «заплатанная дорога», «заплатанный забор».

Близкие по смыслу: «залатанный», «латанный-перелатанный», «штопаный» (про ткани, где не заплата, а штопка), «потрёпанный», «бедненький (на вид)». Антонимы: «новый», «целый», «без дыр/без заплат».

По форме склоняется как обычное прилагательное: заплатанный, заплатанная, заплатанное, заплатанные; краткая форма встречается реже: «заплатан, заплатана» (чаще употребляют «залатан»). Стилевой оттенок — разговорный, иногда с лёгкой оценкой неопрятности или нужды.