Распределите данные наречия по следующим группам: 1) образованные от прилагательных и местоимений, 2) от порядковых числительных, 3) от наречий, 4) повторением двух одинаковых или близких по смыслу слов, 5) наречия, которые пишутся без дефиса. Когда-нибудь, в-пятых, по-лисьи, худо-бедно, по-китайски, едва-едва, мало-мальски, где-то, в-третьих, бок-о-бок, по-видимому, когда-то, по-приятельски, еле-еле, по-твоему, подобру-поздорову, лицом к лицу, во-первых, точь-в-точь, где-нибудь, по-русски, по-барсучьи, по-пластунски, умник-умником, один на один, стенка на стенку, кишмя-кишит, по-своему, кое-где, след в след.

Наречия, образованные от прилагательных и местоимений
(по- + прилагательное/местоимение, суффиксы -ому/-ему, -и, -ски, -цки, -ьи и т.п.)
по-лисьи, по-китайски, по-видимому, по-приятельски, по-твоему, по-русски, по-барсучьи, по-пластунски, по-своему.

Наречия, образованные от порядковых числительных
(предлоги в/во + порядковое числительное в форме мн. ч. + суффикс -ых/-их)
во-первых, в-третьих, в-пятых.

Наречия, образованные от наречий
(вопросительные/указательные наречия + частицы -нибудь, -то, -либо, приставка кое-)
когда-нибудь, когда-то, где-то, где-нибудь, кое-где.

Наречия, образованные повторением двух одинаковых или близких по смыслу слов
(в том числе с однокоренными словами или с предлогом между ними, но пишущиеся через дефис)
худо-бедно, едва-едва, мало-мальски, еле-еле, бок-о-бок, подобру-поздорову, точь-в-точь, умник-умником, кишмя-кишит.

Наречия (и наречные выражения), которые пишутся без дефиса
(повтор слов или однокоренных слов, но написание раздельное, без дефиса)
лицом к лицу, один на один, стенка на стенку, след в след.