Жаворонки звенят_ воркуют зобастые голуби. (И. С. Тургенев) Несколько ночей после описанного переворота на острове город провёл очень беспокойно_ лаяли собаки, скрипели двери домов, и обыватели, то и дело выходя на улицу, стучали палками по заборам. (В. Г. Короленко) Я хотел увидеть_ я должен был увидеть эти глаза. (И. С. Тургенев) Она была очень красива_ стройные витые колонны поддерживали всё здание; на них опирались лёгкие узорчатые арки, переплетённые между собою целой паутиной железных рам, в которые были вставлены стекла. (В. М. Гаршин) Я лежал на постели_ но мне не спалось. (И. С. Тургенев) ― Ну, брат, ― промолвил Паклин, ― я вижу_ ты хоть и революционер, а не демократ! (И. С. Тургенев) Я вздрогнул, обернулся, гляжу_ передо мной стоит грозный, неподвижный, как второй кумир Перунов, муж исполинского роста, закутанный в чёрную одежду. (М. Н. Загоскин) Гляжу_ Савельич лежит в ногах у Пугачёва. (А. С. Пушкин)

Вот как ставятся знаки:

1. Жаворонки звенят, воркуют зобастые голуби.
   Запятая в бессоюзном сложном предложении при перечислении одновременных действий/состояний.

2. Несколько ночей после описанного переворота на острове город провёл очень беспокойно: лаяли собаки, скрипели двери домов, и обыватели, то и дело выходя на улицу, стучали палками по заборам.
   Двоеточие: вторая часть поясняет/раскрывает, в чём выражалось «очень беспокойно».

3. Я хотел увидеть — я должен был увидеть эти глаза.
   Тире в бессоюзном сложном: вторая часть усиливает, логически вытекает из первой (переход от желания к необходимости).

4. Она была очень красива: стройные витые колонны поддерживали всё здание; на них опирались лёгкие узорчатые арки, переплетённые между собою целой паутиной железных рам, в которые были вставлены стекла.
   Двоеточие при пояснении общего признака («красива») конкретными деталями; далее точка с запятой для разделения частей с внутренними запятыми.

5. Я лежал на постели, но мне не спалось.
   Запятая перед противительным союзом «но».

6. — Ну, брат, — промолвил Паклин, — я вижу: ты хоть и революционер, а не демократ!
   Двоеточие после сказуемого восприятия «вижу» — далее следует содержание видимого (пояснение). Реплики оформлены тире по правилам прямой речи.

7. Я вздрогнул, обернулся, гляжу: передо мной стоит грозный, неподвижный, как второй кумир Перунов, муж исполинского роста, закутанный в чёрную одежду.
   Двоеточие после «гляжу» — указание на то, что именно увидел говорящий (пояснение).

8. Гляжу: Савельич лежит в ногах у Пугачёва.
   Аналогично: двоеточие после «гляжу» при передаче содержания восприятия.