Омоним к слову «охотники»

Омонимом здесь будет «Охотники» как собственное имя — например, название населённого пункта, коллектива или произведения (фильма/сериала).
В этом случае форма совпадает со словом «охотники» (нарицат. сущ. мн. ч. — «люди, занимающиеся охотой»), но значение другое: это уже название (собственное имя), а не общее название лиц.