Смысл высказывания: "Неясность слова есть неизменный признак неясности мысли"?

Это высказывание обычно понимают так: если человек выражается расплывчато, то и мысль у него не до конца сформулирована. Ясная мысль «требует» точных слов: когда понимаешь, что хочешь сказать, ты умеешь выбрать понятные термины, указать границы понятия, привести пример и оговорить исключения. А неясность в словах часто свидетельствует, что в голове пока смесь намёков и интуиций без чёткой структуры.

Почему так бывает:

1. Нет определений. Человек пользуется словами-«туманами» вроде «эффективность», «система», «ценность», не объясняя, что именно имеет в виду.

2. Подмена понятий. Термины смешиваются (например, «сложный» и «сложённый», «цель» и «средство»), и мысль расползается.

3. Лишние абстракции. Вместо простого описания фактов — общие фразы и канцелярит; кажется глубоко, но смысла мало.

4. Отсутствие структуры. Нет связи между тезисом, аргументами и выводом; речь идёт «кругами».

Признаки ясной мысли, которые обычно тянут за собой ясность слова:
— Определённый тезис, который можно переформулировать одним-двумя предложениями.
— Границы: что включаем, что исключаем.
— Примеры и контрпримеры.
— Проверяемые следствия: из сказанного что-то следует, и это можно опровергнуть или подтвердить.
— Экономия выражений: минимум лишних слов без потери смысла.

Но фраза не абсолютна — бывают исключения:
— Сложность предмета. В науке или философии иногда нужна новая терминология; поначалу слова действительно кажутся «неясными», хотя мысль у автора точная, просто он строит язык для её передачи.
— Ограничения ситуации. У человека мало времени, стресc, чужой язык — мысль может быть ясной, а слова подводят.
— Поэтика и намёк. В художественном тексте намеренная многозначность — это не признак неясной мысли, а приём.

Как отличать реальную глубину от тумана:
— Попросите дать определение своими словами и привести конкретный пример. Если после этого становится яснее — проблема была в формулировке; если всё равно туман — вероятно, мысль не оформлена.
— Проверьте, можно ли из сказанного сделать практический вывод. Если «вывод» — очередная абстракция, мысль, скорее всего, пуста.
— Попробуйте сжать сказанное до одного тезиса. Если говорящий сам не может — мысль плавает.

Практическая польза правила:
— Для себя: учитесь переписывать мысль проще. Если не выходит — уточняйте модель, вводите определения, разбивайте тезис на шаги.
— Для других: не стесняйтесь задавать уточняющие вопросы про термины, границы и примеры — это дисциплинирует и часто сразу проясняет «неясную мысль».

Итого: высказывание верно как правило методологической гигиены — неясная речь обычно указывает на неоформленную мысль. Но оно не железный закон: иногда новизна темы, сложность материала или художественная задача заставляют слова отставать от мысли. Отличать одно от другого помогают определения, примеры и проверяемые следствия.