Ниже — по каждому слову: сначала паронимы (похожие по звучанию, но разные по смыслу), затем омонимы/омонимичные значения (совпадают по форме, но различаются по лексическому или грамматическому значению).

Золотой

Паронимы:

• золотистый — цвета золота, «золотистые волосы», но не из золота.

• золочёный — покрытый тонким слоем золота (или под золото), «золочёная рама».

• златой — поэтич./книжн. вариант, стилистически отличный от нейтрального «золотой».

• золотниковый — относящийся к золотнику (старой мере массы), «золотниковая система».

Омонимы / омонимичные значения:

• золотой (прил.) — сделанный из золота/цвета золота/перен. «очень хороший» («золотой характер»).

• золотой (сущ., м.) — старая денежная единица/монета («заплатил золотым»).

Табун

Паронимы:

• табор — кочующее поселение (исторически — у цыган), «цыганский табор».

• табунный — относящийся к табуну, «табунное содержание лошадей».

• табунщик — пастух, пасущий табун.

Омонимы / омонимичные значения:

• табун (сущ., м.) — стадо лошадей (иногда — верблюдов, оленей).

• табу́н (сущ., м.) — боевое отравляющее вещество (нервно-паралитический газ; также пишется и произносится с ударением на второй слог).

Гребень

Паронимы:

• гребешок — уменьшит. к расчёске/петушиному гребню; также морской моллюск.

• гребёнка — предмет/деталь с рядом зубцов (напр., гребёнка в электронике, сантехнике).

• гребной — относящийся к гребле (спорт), «гребной канал».

• гребок — одно движение при гребле.

Омонимы / омонимичные значения:

• гребень — 1) расчёска с зубьями; 2) продолговатый возвышенный участок («горный гребень», «песчаный гребень»); 3) мясистый вырост на голове птицы («петушиный гребень»); 4) верхняя кромка волны («гребень волны»).

Прибой (форма «прибоя» — род. падеж)

Паронимы:

• привой — в садоводстве: часть растения (черенок/почка) для прививки.

• прибойный — относящийся к прибою («прибойная зона»).

Омонимы / омонимичные значения:

• прибой (сущ., м.) — набегание волн на берег; прибрежный вал волнения.

• «Прибой» — собственные имена: названия изделий/организаций/судов и т. п. (омонимия со словом нарицательным по форме).