Какое слово зависимое, а какое главное в словосочетании "очень тихо"?

В словосочетании "очень тихо" слово "очень" является зависимым, а "тихо" — главным.

Слово "очень" уточняет, насколько сильно или в какой степени проявляется качество, выраженное словом "тихо". Оно усиливает значение прилагательного "тихо", поэтому "очень" зависит от этого слова и не может быть самостоятельным без него в данном контексте.

Таким образом, "тихо" — главное слово, так как оно описывает качество или состояние, а "очень" — зависимое, так как оно лишь усиливает это качество.