Найдите случаи нарушения лексической сочетаемости в устойчивых словосочетаниях и исправьте их. Наладить производство, наладить контроль, наладить выпуск продукции, наладить сотрудничество; Назначить встречу, назначить репетицию, назначить собрание, назначить консультацию, назначить отъезд; Соблюдать правила, соблюдать бюджет, соблюдать законы.
Ответы на вопрос
Нарушение лексической сочетаемости здесь возникает там, где выбран глагол, который обычно не употребляется с данным существительным в устойчивом (нормативном) сочетании.
1) «Наладить …»
В этих сочетаниях всё в норме: глагол наладить устойчиво сочетается с названиями процессов и видов деятельности.
-
наладить производство — правильно
-
наладить контроль — правильно
-
наладить выпуск продукции — правильно
-
наладить сотрудничество — правильно
Исправлений не требуется.
2) «Назначить …»
Глагол назначить нормативно сочетается с тем, что можно «назначать» как мероприятие/действие по времени или по факту проведения (встречу, собрание и т. п.). С отъездом это сочетание звучит ненормативно: отъезд обычно намечают, планируют, откладывают, но не «назначают» в таком устойчивом виде.
-
назначить встречу — правильно
-
назначить репетицию — правильно
-
назначить собрание — правильно
-
назначить консультацию — правильно
-
назначить отъезд — нарушение сочетаемости
Варианты исправления:
-
назначить дату (время) отъезда
-
намечать / запланировать отъезд
-
назначить день отъезда
3) «Соблюдать …»
Глагол соблюдать устойчиво сочетается с нормами, правилами, требованиями, законами. С бюджетом он не образует нормативного устойчивого сочетания: бюджет не «соблюдают», его составляют, утверждают, выполняют, исполняют, придерживаются (в значении «держаться рамок»).
-
соблюдать правила — правильно
-
соблюдать бюджет — нарушение сочетаемости
-
соблюдать законы — правильно
Варианты исправления:
-
соблюдать бюджетную дисциплину (если речь о правилах расходования)
-
выполнять / исполнять бюджет (в официально-деловом смысле)
-
придерживаться бюджета (держаться запланированных расходов)
Похожие вопросы
Топ вопросов за вчера в категории Русский язык
Последние заданные вопросы в категории Русский язык
-
Математика
-
Литература
-
Алгебра
-
Русский язык
-
Геометрия
-
Английский язык
-
Химия
-
Физика
-
Биология
-
Другие предметы
-
История
-
Обществознание
-
Окружающий мир
-
География
-
Українська мова
-
Информатика
-
Українська література
-
Қазақ тiлi
-
Экономика
-
Музыка
-
Право
-
Беларуская мова
-
Французский язык
-
Немецкий язык
-
МХК
-
ОБЖ
-
Психология
-
Физкультура и спорт
-
Астрономия
-
Кыргыз тили
-
Оʻzbek tili

