Словосочетание со словом отплатить

Словосочетания со словом «отплатить» (в разных оттенках смысла — “воздать”, “ответить тем же”, “поблагодарить”):

1) Отплатить за добро / за помощь

• отплатить за добро

• отплатить за помощь

• отплатить за заботу

• отплатить за поддержку

• отплатить за услугу

• отплатить за участие

2) Отплатить добром (ответить хорошим на хорошее)

• отплатить добром

• отплатить той же монетой (может быть и в хорошем, и в плохом смысле — по контексту)

• отплатить взаимностью

• отплатить благодарностью (реже, но возможно в книжном/публицистическом стиле)

3) Отплатить злом / обидой (ответить плохим на плохое или даже на хорошее)

• отплатить злом

• отплатить обидой

• отплатить предательством

• отплатить черной неблагодарностью (устойчиво и выразительно)

• отплатить местью (в значении “отомстить”)

4) Отплатить за что-то неприятное

• отплатить за обман

• отплатить за унижение

• отплатить за оскорбление

• отплатить за измену

• отплатить за предательство

5) Отплатить кому-то (с дополнением)

• отплатить врагу

• отплатить обидчику

• отплатить недоброжелателю

• отплатить человеку за поддержку / за добро

Если нужно одно короткое и самое “типичное” словосочетание, то чаще всего приводят: «отплатить добром».