Задание 4. Перепишите предложения, выделяя лексические ошибки и указывая тип каждой. Напишите свой вариант исправления. • В нашем магазине цены дешевле. • Плохо, когда человек не воспринимает критику. • Калининградцев приглашают посетить шоу «Оденьте это немедленно!», которое состоится 16 октября в ТРЦ «Европа». • Новое лекарство надо принимать вовнутрь. • Большая половина электората не определилась с выбором. • Наш новый знакомый – настоящий патриот своей родины.

• В нашем магазине цены дешевле.
Лексическая ошибка: неверное употребление слова / нарушение сочетаемости (слово дешевле относится к сравнительной степени, но сравнение не оформлено; кроме того, “цены дешевле” звучит разговорно и требует уточнения: дешевле, чем где?).
Исправление (варианты):

1. В нашем магазине цены ниже, чем в других магазинах.

2. В нашем магазине цены низкие.

3. В нашем магазине товары дешевле, чем у конкурентов.

• Плохо, когда человек не воспринимает критику.
Лексическая ошибка: неточность словоупотребления (глагол воспринимать в таком контексте часто звучит неудачно: получается будто человек “не слышит/не понимает” критику, хотя обычно речь о том, что он её не принимает или не переносит).
Исправление (варианты):

1. Плохо, когда человек не принимает критику.

2. Плохо, когда человек болезненно реагирует на критику.

3. Плохо, когда человек не умеет воспринимать критику спокойно. (если нужно сохранить “воспринимать”, но уточнить смысл)

• Калининградцев приглашают посетить шоу «Оденьте это немедленно!», которое состоится 16 октября в ТРЦ «Европа».
Лексическая ошибка: неверная форма слова / ошибка в выборе слова (в названии передачи/шоу нормативно: «Оденься немедленно!»; форма оденьте — это повелительное мн. число и звучит как обращение к группе “оденьте (кого-то)”, а не как название).
Исправление:
Калининградцев приглашают посетить шоу «Оденься немедленно!», которое состоится 16 октября в ТРЦ «Европа».

• Новое лекарство надо принимать вовнутрь.
Лексическая ошибка: речевая избыточность / плеоназм (слово принимать по отношению к лекарству уже подразумевает “внутрь”, поэтому вовнутрь лишнее; к тому же вовнутрь разговорное).
Исправление (варианты):

1. Новое лекарство надо принимать.

2. Новое лекарство надо принимать внутрь. (если нужно подчеркнуть способ приёма, например в противопоставлении “наружно/внутрь”)

• Большая половина электората не определилась с выбором.
Лексическая ошибка: речевая избыточность / плеоназм (половина не бывает “большая” или “меньшая”; это логико-лексическая ошибка).
Исправление (варианты):

1. Половина электората не определилась с выбором.

2. Большая часть электората не определилась с выбором.

3. Большинство электората не определилось с выбором.

• Наш новый знакомый – настоящий патриот своей родины.
Лексическая ошибка: тавтология / избыточность (патриот по смыслу уже “своей родины”, уточнение повторяет значение).
Исправление (варианты):

1. Наш новый знакомый — настоящий патриот.

2. Наш новый знакомый искренне любит свою родину. (если важно подчеркнуть именно “родину”, а не слово “патриот”)