Окончание в слове вылезает

Окончание в слове "вылезает" — это "-ает". Это форма глагола, образованная от инфинитива "вылезать" в третьем лице единственного числа настоящего времени. Глагол "вылезать" относится к спряжению глаголов с окончанием "-ать" в настоящем времени.

Конкретно в слове "вылезает" окончание "-ает" указывает на то, что действие происходит в данный момент, а субъект действия (он, она или оно) выполняет его.