Не за своё дело не берись. Какой падеж у слова дело? Именительный или Винительный?

В сочетании «не за своё дело не берись» слово «дело» стоит в винительном падеже.

Разберём по порядку.

Есть предлог «за». Он может употребляться с разными падежами:

за что? — винительный падеж:
за дело, за работу, за стол, за книгу.

за чем? — творительный падеж:
за делом, за работой, за столом.

В выражении «не за своё дело не берись» подразумевается вопрос:

не берись за что? — за своё дело.

Значит, форма «дело» здесь отвечает на вопрос что?, а не что есть? как в именительном падеже.

Почему может возникнуть сомнение? Потому что у существительного «дело» в единственном числе форма именительного и винительного падежа совпадает:

Именительный: своё дело важно.
Винительный: не берись за своё дело.

Форма одинаковая — дело, но падеж определяется не только окончанием, а ролью слова в предложении и вопросом. Здесь слово зависит от предлога «за» и отвечает на вопрос за что?, поэтому это винительный падеж.

Правильный ответ: «дело» — винительный падеж.