Два слога впереди — для освещения, а третий — личное местоимение. Всё вместе — всемогущий царь, страною давней управляющий встарь.

Ответ: фараон.

Разгадка строится по частям:

• «Два слога впереди — для освещения» — это «фара». Фара служит для освещения дороги (например, в автомобиле).

• «А третий — личное местоимение» — это «он», личное местоимение третьего лица единственного числа.

• Если соединить части: фара + он = фараон.

Фараон — это титул древнеегипетских царей, правителей Древнего Египта, которых считали могущественными и почти божественными властителями. Поэтому он и назван в загадке «всемогущим царём, страною давней управляющим встарь».