Вопрос задан 16.10.2026 в 07:46. Предмет Русский язык. Спрашивает Makanova Aruzhan.

Почему в словосочетании «верный перевод» слово «верный» в переносном значении?

Перейти к ответам

Ответы на вопрос

Отвечает Ефимкина Вика.

Слово «верный» употреблено в переносном значении, потому что здесь оно означает «правильный, точный».

В прямом значении верным называют того, кто не изменяет и не предаёт: например, верный друг. Перевод не может быть преданным, но может точно передавать смысл текста.

Похожие вопросы

Топ вопросов за вчера в категории Русский язык

Последние заданные вопросы в категории Русский язык

Задать вопрос