Прочитай статью первую Конституции Российской Федерации.
Статья 1.
Российская Федерация - Россия есть демократическое федеративное правовое государство с республиканской формой правления.
В учебнике истории Древнего мира в разделе "Древний Рим" найди значение слова "республика" и ответь на вопрос:
Что означает слово "республика" в переводе с латинского языка?
1) народное собрание.
2) справедливое общество.
3) общественное дело.
4) народное управление.
Ответы на вопрос
Правильный ответ — 3) «общественное дело».
Поясню как в учебнике по Древнему миру: латинское выражение res publica состоит из двух слов — res («вещь», «дело», «дело общее») и publica («общественная», «народная»). В буквальном переводе это «дело общины/дело общества», то есть форма правления, при которой власть считается делом всего народа, а не личной собственностью монарха.
Почему другие варианты не подходят:
-
«народное собрание» — это конкретный институт (в Риме — комиции), а не перевод термина.
-
«справедливое общество» — оценочное, не перевод.
-
«народное управление» — близко по смыслу, но это уже интерпретация; буквальный перевод именно «общественное дело».
Похожие вопросы
Топ вопросов за вчера в категории Обществознание
Последние заданные вопросы в категории Обществознание
-
Математика
-
Литература
-
Алгебра
-
Русский язык
-
Геометрия
-
Английский язык
-
Химия
-
Физика
-
Биология
-
Другие предметы
-
История
-
Обществознание
-
Окружающий мир
-
География
-
Українська мова
-
Информатика
-
Українська література
-
Қазақ тiлi
-
Экономика
-
Музыка
-
Право
-
Беларуская мова
-
Французский язык
-
Немецкий язык
-
МХК
-
ОБЖ
-
Психология
-
Физкультура и спорт
-
Астрономия
-
Кыргыз тили
-
Оʻzbek tili

