У конфеты фантик, а у человека...?

Если рассматривать этот вопрос в стиле загадки или игры слов, то сравнение строится на том, что у предмета есть обертка — фантик, который его защищает и украшает. Соответственно, у человека аналогом фантика можно считать одежду или одевание. Одежда выполняет почти те же функции: защищает, согревает, делает внешний вид привлекательным, иногда даже указывает на статус или настроение.

Можно также рассуждать более философски: фантик — это внешняя оболочка, то, что видят другие. Тогда у человека это не только одежда, но и маска поведения, манеры, имидж, внешнее впечатление, которое он производит. То есть «фантик» у человека может быть как материальным (одежда), так и нематериальным (поведение, образ, социальная роль).

В общем, ответ зависит от того, насколько буквально или метафорически вы хотите воспринимать загадку, но самый прямой вариант: одежда.