"Де/про/що" как пишется?

Правильно писать раздельно: «де про що», если имеются в виду три отдельных слова украинского языка.

«Де» — это наречие со значением «где».
«Про» — предлог, соответствует русскому «о / об / про».
«Що» — местоимение «что».

Предлоги с местоимениями в украинском языке пишутся раздельно, поэтому «про що» всегда пишется в два слова:
про що, за що, до чого, у чому и т. п.

Пример:

Я не зрозумів, де про що йдеться.
Я не понял, где о чём идёт речь.

Но важно не путать с другим словом — «дещо». Оно пишется слитно и означает «кое-что», «что-то», «немного»:

Я дещо знаю про це.
Я кое-что знаю об этом.

Итак:

де про що — раздельно, если это «где о чём»;
дещо — слитно, если это «кое-что / немного».